Сучасна війна як виклик для освіти іноземних студентів в Україні: проблеми та перспективи
DOI:
https://doi.org/10.31392/iscs.2025.27.182Ключові слова:
міжнародна освіта в Україні, іноземні студенти, сучасна війна в Україні, вища освіта в Україні, перспективи міжнародної освітиАнотація
Дослідження присвячене аналізу викликів, з якими зіткнулася система освіти іноземних студентів в Україні внаслідок війни, а також можливим шляхам подолання цих труднощів. На основі результатів анонімного опитування студентів Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, аналізу нормативно-правових документів та аналітичних звітів було визначено основні проблеми: питання безпеки, складнощі дистанційного навчання, правова невизначеність, фінансові труднощі та психологічний тиск.
Міжнародна освіта в Україні зазнала суттєвих викликів унаслідок повномасштабного вторгнення Росії, що призвело до значних матеріальних і людських втрат у закладах вищої освіти. Внаслідок військових дій та нестабільності спостерігається значне скорочення контингенту іноземних студентів, що супроводжується зменшенням фінансових надходжень і негативно впливає на якість освітніх послуг. Ключовими проблемами стали зниження іміджу України, як безпечної держави для навчання та проживання.
Додатковими факторами є зростаючий ризик відтоку студентів до європейських університетів через створення філій українських ЗВО за кордоном, а також руйнування міжкультурної комунікації, що ускладнює інтеграцію іноземних студентів у навчальний процес. Особливу загрозу становить криза медичної освіти, оскільки низка країн припинила визнавати дипломи українських університетів, що спричинило суттєве зменшення кількості студентів у цій спеціальності. Занепад міжнародної освіти загрожує всій системі вищої освіти України, вимагаючи негайних заходів для збереження конкурентоспроможності.
Окрему увагу приділено адаптаційним стратегіям українських університетів та державної політики щодо підтримки міжнародної освіти в умовах війни. У статті запропоновано ключові заходи, які необхідні для повернення довіри до української вищої освіти. Підкреслюється необхідність подальших реформ, спрямованих на стабілізацію освітнього процесу, забезпечення соціальної підтримки студентів та підвищення конкурентоспроможності української вищої освіти на міжнародному рівні.
Посилання
Banjong Delphine N., Arinola Wuraola, and Mildred Biaku. 2016. International Students from Different Continents Face Varied Challenges and Seek Campus Support in Dissimilar Ways. International Educational Scientific Research Journal. 2 (12). S. 118-128.
BBC NEWS Ukrayina. 2023. My ne mozhemo chekaty. Yak studenty-inozemtsi vyrishuiut, chy navchatysia v Ukraini pid chas viiny. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/articles/cgrjrxeyy79o (Accessed: 20.03.2024)
BBC NEWS Ukrayina. 2023. U nas ne bulo vyboru. Chomu indiiski studenty povertaiutsia do Ukrainy. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-64988222 (Accessed: 03.12.2023).
Bondarenko H. 2021. The Main Issues of International Student Adoption in Ukrainian Cities (Based on the Example of International Students at V. N. Karazin Kharkiv National University). Problemy i perspektyvy movnoi pidhotovky inozemnykh studentiv v zakladakh vyshchoi osvity : zbirnyk naukovykh statei za materialamy XVI Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (19 zhovtnia 2021 r.). S. 231-235.
Bondarenko Hanna. 2022. Ukrainian Education in Wartime: Challenges and Problems». The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series: History 62: 142-159. https://doi.org/10.26565/2220-7929-2022-62-06.
Carroll, Jude, and Janette Ryan. 2005. Teaching International Students: Improving Learning for All. London; New York : Routledge.
Council of Europe. 2023. Action Plan for Ukraine "Resilience, Recovery and Reconstruction" 2023-2026.
De Wit Hans, Ekaterina Minaeva, and Lizhou Wang, ed. 2022. International Student Recruitment and Mobility in Non-Anglophone Countries: Theories, Themes, and Patterns. Abingdon, Oxon; New York, NY : Routledge.
Erasmusplus.org.ua. 2024. Kruhlyi stil «Stratehiia rozvytku vyshchoi osvity Ukrainy v umovakh nadzvychainykh sytuatsii ta kryz voiennoho stanu. Rozbudova merezhi zakladiv vyshchoi osvity Ukrainy». URL: https://erasmusplus.org.ua/news/kruglyj-stil-strategiya-rozvytku-vyshhoyi-osvity-ukrayiny-v-umovah-nadzvychajnyh-sytuaczij-ta-kryz-voyennogo-stanu-rozbudova-merezhi-zakladiv-vyshhoyi-osvity-ukrayiny-23-09-2024-r-onla/ (Accessed: 09.12.2024).
Fournier Anna. 2012. Forging Rights in a New Democracy: Ukrainian Students Between Freedom and Justice. Philadelphia : University of Pennsylvania Press.
Jones Elspeth, ed. 2010. Internationalisation and the Student Voice: Higher Education Perspectives. New York : Routledge.
Knu.ua/news. 11.04.2024. Internatsionalizatsiia osvity: zaluchennia inozemnykh studentiv ta rozvytok ukrainskykh studii za kordonom. URL: https://knu.ua/news/13159 (Accessed: 14.12.2024).
Kurapov Anton, Valentyna Pavlenko, Alexander Drozdov, Nataliia Korchakova, and Iuliia Pavlova. 2024. Impact of War on Ukrainian University Students and Personnel: Repeated Cross-Sectional Stud». Journal of Loss and Trauma: S. 1-17. https://doi.org/10.1080/15325024.2024.2433990.
Kurapov, Anton, Valentyna Pavlenko, Alexander Drozdov, Valentyna Bezliudna, Alexander Reznik, and Richard Isralowitz. 2023. «Toward an Understanding of the Russian-Ukrainian War Impact on University Students and Personnel». Journal of Loss and Trauma. 28 (2). S, 167-174. https://doi.org/10.1080/15325024.2022.2084838.
SAVED. U-LEAD Z EVROPOIU. 2024. Viina ta osvita. 2 roky povnomasshtabnoho vtorhnennia. Bryf za rezultatamy doslidzhennia. URL: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/news/2024/02/10/Bryf.Viyna.ta.osvita.Dva.roky.povnomasshtabnoho.vtorhnennya.2024.ukr-10.02.2024.pdf (Accessed: 14.12.2024).
Sovic Silvia, and Margo Blythman, ed. 2013. International Students Negotiating Higher Education: Critical Perspectives. New York, NY : Routledge.
Study in Ukraine.gov.ua. 2024. Inozemni studenty v Ukraini: zaproshennia na navchannia ta kilkist studentiv. URL: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/news/2024/11/22/02/inozemni-studenti-v-ukrayini-compressed.pdf (Accessed: 29.12.2024).
Top Global Universities. «QS World University Rankings 2023». https://www.topuniversities.com/world-university-rankings/2023 (Accessed: 28.11.2024).
Turner Bryan S. 2006. The Cambridge Dictionary of Sociology. New York : Cambridge University Press.
Bezvershenko Yuliia, Oleksii Kolezhuk. 2023. Transformatsiia ukrainskykh naukovykh doslidzhen ta rozrobok u rushiinu sylu vidnovlennia Ukrainy. Vidbudova Ukrainy: pryntsyp ta polityka, redahuvav Yu. Horodnichenko, I. Solohub, ta B. Veder di Mauro
Blashchuk-Deviatkina N. 2023. Vidnovlennia systemy vyshchoi osvity Ukrainy v povoiennyi period: efektyvnist merezhi ta yevrointehratsiini aspekty. U Diialnist ZVO v umovakh viiny: realii, vyklyky ta perspektyvy. Lviv: FUFB.
Bondarenko Hanna. 2019. Mizhnarodni zviazky Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V. N. Karazina v period nezalezhnoi Ukrainy. Oblychchiam do svitu: istoriia mizhnarodnykh zviazkiv Karazinskoho universytetu, 132-179. Kharkiv: KhNU imeni V. N. Karazina.
Vitrenko Yu. M. 2024. «Vyshcha osvita v umovakh vidnovlennia Ukrainy vid naslidkiv viiny: yakoiu maie buty stratehiia?». Visnyk Natsionalnoi akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy 6 (2). S 1-10. https://doi.org/10.37472/v.naes.2024.6214. (Accessed: 28.11.2024).
Derzhavna sluzhba yakosti osvity Ukrainy.2024. «Forum yakosti osvity 2024: propozytsii dlia podolannia osvitnikh vtrat» URL:https://sqe.gov.ua/forum-yakosti-osviti-2024/ (Accessed: 29.12.2024).
Diialnist ZVO v umovakh viiny: realii, vyklyky ta perspektyvy: materialy kruhloho stolu za uchastiu poradnykiv akademichnykh hrup ta vykladachiv fakultetu upravlinnia finansamy ta biznesu. Lviv: FUFB. URL: https://financial.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2023/09/KS-Rada-poradnykiv-2023.pdf (Accessed: 28.11.2024).
Zakharov Ye., Batsunov V. uporiadkuvannia. 2012.Zlochyny na grunti nenavysti v Ukraini. Kharkiv : Prava liudyny.
Kahanets M., Leu-Severynenko S., Novosad H., Stadnyi Ye. Osvitni reformy pid chas i pislia viiny U Vidbudova Ukrainy: pryntsyp ta polityka, redahuvav Yu. Horodnichenko, I. Solohub, ta B. Veder di Mauro. URL: https://cepr.org/system/files/2022-12/reconstruction%20book_Ukrainian_0.pdf (Accessed: 28.11.2024).
Kravchuk Andrii. 2018. Zlochyny ta intsydenty nenavysti v Ukraini. Kyiv : Tsentr "Nash svit".
Malynovska O. 2024. Inozemni studenty yak potentsial popovnennia liudskoho kapitalu krainy. Tsentr ekonomichnykh i sotsialnykh doslidzhen NISD. URL: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/sotsialna-polityka/inozemni-studenty-yak-potentsial-popovnennya-lyudskoho-kapitalu (Accessed: 28.11.2024).
Myrnyi M. 2023. «Evakuatsiia inozemtsiv z Ukrainy: chy spravdi ye rasova dyskryminatsiia?» Zmina. 3 bereznia 2022. https://zmina.info/articles/evakuacziya-inozemcziv-z-ukrayiny-chy-spravdi-ye-rasova-dyskryminacziya/ (Accessed: 19.12.2023)
Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy. Ukrainskyi derzhavnyi tsentr mizhnarodnoi osvity. «Inozemni studenty v Ukraini». URL: https://studyinukraine.gov.ua/uk/statistika/ (Accessed: 15.12.2024).
MON Ukrainy. 2022. Osvita 4.0: Ukrainskyi svitanok. URL: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/news/2022/12/10/Osvita-4.0.ukrayinskyy.svitanok.pdf. (Accessed: 15.12.2024).
Nikolaiev Ye., Rii H. 2023. Vyshcha osvita v Ukraini: zminy cherez viinu: analitychnyi zvit. Kyiv : Kyivskyi universytet imeni Borysa Hrinchenka
Shapovalova Olena red. Inozemni studenty v Ukraini pid chas viiny (2022-2023). Kyiv : Mlyn media.
Shevchuk I. B. 2023. Formuvannia novykh vyklykiv ta mozhlyvostei dlia vyshchoi shkoly Ukrainy v umovakh voiennoho stanu. Diialnist ZVO v umovakh viiny: realii, vyklyky ta perspektyvy. Lviv : FUFB.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).





